Az ifjú Marcel Pagnol szüleivel minden nyarat Provance-ban tölt. Ott van egy kis nyaralójuk, amelyet azonban nem olyan könnyű megközelíteni: öt kilométert kell gyalogolni hozzá. Még az a szerencse, hogy Marcel apjának volt tanítványai megmutatnak nekik egy titkos ösvényt, amely révén meg tudnak spórolni négy kilométernyi utat. Nem is beszélve arról, hogy milyen furcsa emberek kertje mellett vezet az új út. Marcel a nyaralás során számos élménnyel lesz gazdagabb és megismerkedik Isabelle-lel is.